Yêu tiếng Việt: “Nữ tài xế livestream khi lái xe khiến một người chết chưa có bằng”

Thứ bảy - 21/05/2022 21:02

Đó là tít bài báo đăng trên Zing ngày 17/5/2022. Trước phản ứng của cộng đồng mạng về một cái tít ngô nghê, báo này đã sửa lại: “Chưa có bằng, nữ tài xế vừa lái xe vừa livestream khiến một người chết”.

Nhưng tít mới vẫn có gì đó chưa ổn: “vừa lái xe vừa livestream” sao có thể “khiến một người chết”?

Qua tìm hiểu thì thấy, bài này Zing đăng lại từ trang VN... Tác giả bài báo là X.N. (xem ảnh chụp màn hình dưới đây)

Bài báo của X.N hiện vẫn còn trên VN... với tít: "Người livestream khi lái ô tô khiến 1 người tử vong không có bằng lái xe".

Tít này càng không ổn, bởi lẽ:

- Nói "livestream khi lái ô tô khiến 1 người tử vong" là tối nghĩa. Chả nhẽ "livestream khi lái ô tô" lại khiến người khác tử vong?

- "1 người tử vong không có bằng lái xe", tức là người chết không có bằng lái?

Loại lỗi như thế này thường thấy ở tít bài trên các báo.

Nguyenduyxuan.net xin tiếp tục được chia sẻ cùng bạn đọc yêu quý trong các bài viết sau.

19/5/2022
Người Yêu Tiếng Việt

Tags: lái xe, phản ứng, tài xế, ngô nghê