<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Lạm bàn về “Lễ hội Tịch điền”</title>
<meta name="description" content="Lạm bàn về “Lễ hội Tịch điền” - Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;www.nguyenduyxuan.net&#x002F;savefile&#x002F;toi-lam-bao&#x002F;lam-ban-ve-le-hoi-tich-dien-11237.html">
<meta name="author" content="Nguyễn Duy Xuân">
<meta name="copyright" content="Nguyễn Duy Xuân [thanhnd47@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.4">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Lạm bàn về “Lễ hội Tịch điền”">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;www.nguyenduyxuan.net&#x002F;savefile&#x002F;toi-lam-bao&#x002F;lam-ban-ve-le-hoi-tich-dien-11237.html">
<meta property="og:site_name" content="Nguyễn Duy Xuân">
<meta property="og:url" content="https://nguyenduyxuan.net/toi-lam-bao/lam-ban-ve-le-hoi-tich-dien-11237.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://www.nguyenduyxuan.net/uploads/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://nguyenduyxuan.net/toi-lam-bao/lam-ban-ve-le-hoi-tich-dien-11237.html">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/nguyen-duy-xuan-tho/" title="Tin Tức - Nguyễn Duy Xuân - Thơ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/cuoc-song-men-yeu/" title="Tin Tức - Cuộc sống mến yêu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/tinh-tho/" title="Tin Tức - Tình thơ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/cuoi-mom-mem/" title="Tin Tức - Cười móm mém" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/tho-ngan/" title="Tin Tức - Thơ ngắn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/nguyen-duy-xuan-van/" title="Tin Tức - Nguyễn Duy Xuân - Văn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/tap-van-39/" title="Tin Tức - Tạp văn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/truyen/" title="Tin Tức - Truyện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/chuyen-cac-chau/" title="Tin Tức - Chuyện các cháu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/nhac-cua-tui/" title="Tin Tức - Nhạc của tui" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/toi-lam-bao/" title="Tin Tức - Tôi làm báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/van-de-hom-nay-39/" title="Tin Tức - Vấn đề hôm nay" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/luan-dam-the-su/" title="Tin Tức - Luận đàm thế sự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/viet-ve-toi/" title="Tin Tức - Viết về tôi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/danh-muc-bai-dang-bao/" title="Tin Tức - Danh mục bài đăng báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/tac-pham-cua-ban/" title="Tin Tức - Tác phẩm của Bạn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/tho-16/" title="Tin Tức - Thơ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/truyen-ngan/" title="Tin Tức - Truyện ngắn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/van-hoc-cuoc-song/" title="Tin Tức - Văn học - Cuộc sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/chan-dung-tac-gia/" title="Tin Tức - Chân dung tác giả" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/kho-tri-thuc/" title="Tin Tức - Kho tri thức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/tieng-viet/" title="Tin Tức - Tiếng Việt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/lich-su-van-hoa/" title="Tin Tức - Lịch sử - Văn hóa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/nhan-vat-su-kien/" title="Tin Tức - Nhân vật &amp; Sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/chatgpt/" title="Tin Tức - ChatGPT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/que-huong-dat-nuoc/" title="Tin Tức - Quê Hương - Đất Nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/cuoc-song-quanh-ta-39/" title="Tin Tức - Cuộc sống quanh ta" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/phong-tuc-le-hoi/" title="Tin Tức - Phong tục - Lễ hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/mot-thoang-que-huong/" title="Tin Tức - Di tích - Danh thắng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/ke-chuyen-lang/" title="Tin Tức - Kể chuyện làng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/ca-phe-sang/" title="Tin Tức - Cà phê sáng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/doc-30s/" title="Tin Tức - Đọc 30s" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/tho-pho-nhac/" title="Tin Tức - Thơ phổ nhạc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/toi-ve-39/" title="Tin Tức - Tôi vẽ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://www.nguyenduyxuan.net/rss/thich-minh-tue/" title="Tin Tức - Thích Minh Tuệ" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.nguyenduyxuan.net/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.nguyenduyxuan.net/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.nguyenduyxuan.net/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.nguyenduyxuan.net/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.nguyenduyxuan.net/themes/default/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.nguyenduyxuan.net/themes/default/js/custom.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.nguyenduyxuan.net/themes/default/js/bootstrap.min.js">
<link rel="stylesheet" href="https://www.nguyenduyxuan.net/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.nguyenduyxuan.net/themes/default/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.nguyenduyxuan.net/themes/default/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.nguyenduyxuan.net/themes/default/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://www.nguyenduyxuan.net/themes/default/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.nguyenduyxuan.net/themes/default/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://www.nguyenduyxuan.net/assets/css/default.vi.0.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Nguyễn Duy Xuân</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Nguyễn Duy Xuân" href="https://www.nguyenduyxuan.net/">https://www.nguyenduyxuan.net</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Lạm bàn về “Lễ hội Tịch điền”</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ ba - 08/02/2022 15:39</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			<span style="font-size:16px;">Sau gần 100 năm ngừng tổ chức, lễ hội Tịch điền được khôi phục tại Đọi Sơn thuộc tỉnh Hà Nam vào mùng 5-7 tháng giêng năm 2009, nhằm cầu cho một năm mưa thuận gió hòa, mùa màng tươi tốt.</span><br />
&nbsp;
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<br />
<span style="font-size:16px;">Sáng mùng 7 Tết Nhâm Dần (7-2-2022), lễ hội Tịch điền được tổ chức tại xã Tiên Sơn, thị xã Duy Tiên (Hà Nam).<br />
<br />
Lễ hội được phục dựng theo tích Vua Lê Đại Hành cùng văn võ bá quan tổ chức cày Tịch điền dưới chân núi Đọi (năm Đinh Hợi 987).<br />
<br />
Sau gần 100 năm ngừng tổ chức, lễ hội Tịch điền được khôi phục tại Đọi Sơn thuộc tỉnh Hà Nam vào mùng 5-7 tháng giêng năm 2009, nhằm cầu cho một năm mưa thuận gió hòa, mùa màng tươi tốt.<br />
<br />
Xem hình ảnh lễ hội năm nay được báo chí đăng tải, dư luận có những ý kiến khác nhau.<br />
<br />
Dễ thấy nhất là hình ảnh các chú trâu được tô vẽ, màu sắc lòe loẹt, có chú bỗng hóa… hổ.<br />
<br />
Rồi thì các “lão nông” xuống đồng, tay cầm cày nhưng chân lại đi dày vải, quần áo màu nâu nai nịt rất nghiêm chỉnh. Vẫn biết là diễn nhưng diễn cũng phải nên chân thực một tí cho đỡ sống sượng.<br />
&nbsp;<br />
Bỗng nhớ Cụ Hồ ngày xưa ra đồng cùng bà con, chân lội bùn, quần xắn quá đầu gối. Các vị đi theo cũng phải “xắn tay áo” mà làm theo.</span><br />
<br />
<img alt="" height="238" src="https://www.nguyenduyxuan.net/uploads/news/2022_02/image-20220208193821-1.jpeg" width="371" /><br />
<span style="font-size:16px;"><em>Bác Hồ điều khiển máy cấy</em></span><br />
<br />
<img alt="Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc dự Lễ hội Tịch điền Đọi Sơn Xuân Nhâm Dần 2022" class="rg_i Q4LuWd" data-ils="4" height="254" jsaction="rcuQ6b:trigger.M8vzZb;" jsname="Q4LuWd" src="https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQzfjmu77ReHDYi49MGASjHAN97QiOi2obQgQ&amp;usqp=CAU" width="380" /><br />
<span style="font-size:16px;"><em>Lễ hội Tịch điền, 7 tháng Giêng Nhâm Dần 2022. Ảnh báo Hà Nam</em><br />
<br />
Nhà văn Nguyễn Quang Vinh vừa có những phát hiện khá thú vị trong một bài viết đăng tải trên trang cá nhân của mình:<br />
<br />
“Thứ nhất cần phải nhận xét rằng, bối cảnh của Lễ tịch điền được bài trí rất đẹp, nhìn rõ vâm váp, khí thế.<br />
<br />
Nhưng mắc gì hôm nay không viết chữ Việt trên phướn, chữ Việt viết theo kiểu thư pháp đẹp quá đi chứ.<br />
<br />
Và đây:<br />
<br />
Nguyên gốc chữ của cụ Quốc tử giám tư nghiệp, Thượng thư bộ Công, Lê Quý Đôn là:<br />
<br />
<em>Phi trí bất hưng<br />
Phi thương bất hoạt<br />
Phi nông bất ổn<br />
Phi công bất phú</em><br />
<br />
Chữ trên phướn:<br />
<br />
<em>Phi trí bất tiến<br />
Phi thương bất phú<br />
Phi nông bất ổn<br />
Phi công bất thịnh</em><br />
<br />
Ai đã đổi nguyên gốc chữ của Lê Quý Đôn?<br />
<br />
Trong đó: Phi trí bất hưng đổi thành Phi trí bất tiến?&nbsp;&nbsp; Nghĩa của &quot; Phi trí bất hưng&quot; hay, rộng và văn minh biết nhường nào. Rồi chữ &quot;Phi công bất phú&quot; đổi thành &quot; Phi công bất thịnh&quot; để làm gì? Hoặc &quot; Phi thương bất hoạt&quot; đổi ra &quot; Phi thương bất phú&quot; nghĩa hẹp đi rất nhiều.<br />
…<br />
<br />
Thói tuyên truyền minh họa cờ đèn kèn trống bao năm nay vẫn chưa chán sao các vị?<br />
<br />
Hy vọng sang năm, Hà Nam lắng nghe...”<br />
<br />
Vâng, đúng thế. Hy vọng sang năm, các vị trong Ban tổ chức biết lắng nghe dư luận, thành tâm điều chỉnh để Lễ hội Tịch điền đơn giản mà trang trọng, đặc biệt là phù hợp với bối cảnh công việc của nhà nông.<br />
<br />
Xem ra, nhiều lễ hội truyền thống bây giờ bị biến tướng, thương mại hóa, lai căng, nặng “chất” phô diễn, lòe loẹt, làm mất đi ý nghĩa trong sáng và giá trị văn hóa truyền thống của nó.<br />
<br />
<em>8-2-2022</em><br />
<strong>Nguyễn Duy Xuân</strong></span><br />
<br />
&nbsp;
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://www.nguyenduyxuan.net/toi-lam-bao/lam-ban-ve-le-hoi-tich-dien-11237.html" title="Lạm bàn về “Lễ hội Tịch điền”">https://www.nguyenduyxuan.net/toi-lam-bao/lam-ban-ve-le-hoi-tich-dien-11237.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Nguyễn Duy Xuân
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:thanhnd47@gmail.com">thanhnd47@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://www.nguyenduyxuan.net/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://www.nguyenduyxuan.net/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4c_f0peH",nv_check_pass_mstime=10738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://www.nguyenduyxuan.net/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://www.nguyenduyxuan.net/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://www.nguyenduyxuan.net/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://www.nguyenduyxuan.net/themes/default/js/main.js"></script>
<script src="https://www.nguyenduyxuan.net/themes/default/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://www.nguyenduyxuan.net",
            "logo": "https://www.nguyenduyxuan.net/uploads/logotrong1.png"
        }
        </script>
<script src="https://www.nguyenduyxuan.net/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>